泊秦淮（泊秦淮古诗朗诵）

本文目录一览：

• 1、泊秦淮翻译和原文及注释
• 2、《泊秦淮》原文及注释
• 3、泊秦淮的古诗
• 4、泊秦淮古诗原文
• 5、泊秦淮原文及翻译

泊秦淮翻译和原文及注释

翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。注释：泊：停泊。商女：以卖唱为生的歌女。犹：副词。还，仍然。

《泊秦淮》的原文、翻译、注释及赏析，内容如下：原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦准近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。商女：卖唱的歌女。

泊秦淮原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。 卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

《泊秦淮》原文及注释

《泊秦淮》的原文、翻译、注释及赏析泊秦淮，内容如下泊秦淮：原文：烟笼寒水月笼沙泊秦淮，夜泊秦准近酒家。商女不知亡国恨泊秦淮，隔江犹唱后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。商女：卖唱的歌女。

原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦准近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

泊秦淮原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。 卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

《泊秦淮》原文及注释：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注释：烟笼寒水月笼沙中的烟和月分别代表烟雾和月光，沙指的是秦淮河边的沙滩。

《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

泊秦淮的古诗

烟笼寒水月笼沙泊秦淮，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。唐诗三百首，初中古诗，咏史怀古，爱国，早教，感怀 相关翻译 泊秦淮译文及注释 译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。

泊秦淮（杜牧）烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》译文 译文：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，泊秦淮我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱 *** 花。

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文 迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。卖唱为生的歌女为人作乐，哪知亡国之恨泊秦淮？隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。

泊秦淮古诗原文

《泊秦淮》——唐杜牧 烟笼寒水月笼沙泊秦淮，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文泊秦淮：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上泊秦淮的酒家。

全文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上泊秦淮的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

杜牧 泊秦淮 《泊秦淮》 作者：杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 注释： 秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。 商女：卖唱的歌女。

《泊秦淮》的诗原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。白话译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

关于泊秦淮诗词如下：泊秦淮【唐】杜牧 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。译文 迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

泊秦淮原文及翻译

泊秦淮翻译和原文如下泊秦淮：原文：烟笼寒水月笼沙泊秦淮，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨泊秦淮，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙泊秦淮，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

泊秦淮古诗原文翻译是：迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女好似不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。

它是那么柔和幽静，而又隐含着微微浮动流走的意态，笔墨是那样轻淡，可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。

原文《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。