石壕吏（石壕吏杜甫原文）

本文目录一览：

• 1、石壕吏原文及翻译
• 2、《石壕吏》原文和译文
• 3、石壕吏原文及翻译注释赏析
• 4、石壕吏翻译
• 5、《石壕吏》原文及注释
• 6、石壕吏?

石壕吏原文及翻译

1、原文：石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。

2、《石壕吏》是唐代大诗人杜甫的诗作，《石壕吏》翻译及原文如下：原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。

3、原文 暮投石壕村，有吏夜捉人。老头逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒，妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。

4、《石壕吏》译文：（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊！老妇人是啼哭得多么可怜啊！（作者我）听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。

《石壕吏》原文和译文

1、夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。《石壕吏》译文 傍晚投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。官吏喊叫的声音是那样凶，老妇啼哭的情形是那样凄苦。我听到老妇上前说：“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。

2、原文：潜夫深闭坐，困客杳何之。空堂百尺竿，废井千竿维。松柏寒飕飀，麋鹿群踟蹰。谁谓草木静，有心皆鼓瑟。译文：石壕深处守孤岛，困客难以到达这里。空堂上百尺高，废井维千尺深。松柏受寒风吹，麋鹿们静静地踟蹰。谁说草木都静了下来，我的心却在紧绷着琴弦。

3、译文：傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊，老妇人是啼哭得多么可怜啊。听到老妇上前说，我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了。

4、【译文】 傍晚时分我投宿于石壕村，夜里听到差吏前来抓人。老翁闻声翻墙逃走，老妇慢移脚步出去应对。差役的吼叫声是那样的凶，老妇人的啼哭又是那样的悲痛！我听到老妇人走上前去对差役说：「我三个儿子应征防守邺城。一个儿子刚刚捎来信，说另外两个儿子已经战死沙场了。

石壕吏原文及翻译注释赏析

1、天亮后我继续赶路，只与老翁一人告别。【赏析】 《石壕吏》是杜甫组诗「三吏」中的一首。乾元二年（759）春，四十八岁的杜甫被贬为华州司功参军。当时安史之乱还未平定，所以他在赴任途中，到处可见流离失所、 *** 呼号的灾民，于是把自己见到的情景写成了诗歌。

2、赏析：《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗。

3、《石壕吏》赏析这首诗通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事，揭露封建统治者的残暴，反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难，表达了诗人对劳动人民的深切同情。此诗在艺术上的一大特点是精炼，把抒情和议论寓于叙事之中，爱憎分明。

4、暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。夜久语声绝，如闻泣幽咽。

石壕吏翻译

1、《石壕吏》译文 傍晚投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。官吏喊叫的声音是那样凶，老妇啼哭的情形是那样凄苦。我听到老妇上前说：“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来，其中两个最近刚战死了。活着的人暂且偷生，死的人永远逝去。

2、《石壕吏》译文：（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊！老妇人是啼哭得多么可怜啊！（作者我）听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。

3、《石壕吏》的作者是唐代大诗人杜甫。全诗的译文：日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。其中一个儿子捎信回来，说另外两个儿子刚刚战死。

4、原文：石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。

5、译文 傍晚我投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。官吏喊叫得是多么得愤怒，老妇啼哭得是多么得凄苦。我听到老妇上前说道：“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来，其中两个最近的新战中死了。活着的人苟且偷生，死的人永远逝去。

6、《石壕吏》是唐代大诗人杜甫的诗作，《石壕吏》翻译及原文如下：原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒，妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣。室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。

《石壕吏》原文及注释

1、唐代杜甫的《石壕吏》原文及注释如下：原文：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。

2、天亮后我继续赶路，只与老翁一人告别。【赏析】 《石壕吏》是杜甫组诗「三吏」中的一首。乾元二年（759）春，四十八岁的杜甫被贬为华州司功参军。当时安史之乱还未平定，所以他在赴任途中，到处可见流离失所、 *** 呼号的灾民，于是把自己见到的情景写成了诗歌。

3、《石壕吏》本诗中诗人的内心深处是：痛恨官吏的横暴，同情人民的苦难。《石壕吏》【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。

4、《石壕吏》原文注释译文：石壕吏原文 陇西有贼善为变者，其人状貌不正，言语鄙陋，百无所长，然谈笑风生，辩口利辞，多奇计，每至市舶中，未尝不出奇计得钱财，乡里人惮之。时石壕吏与之相守也，甚相善；后石壕吏失火而亡，民莫之知也。

5、《石壕吏》原文 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。史呼一何怒！ 妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！ 室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰．请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。

6、石壕吏注释 （1）暮：在傍晚。（2）投：投宿。（3）吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。（4）夜：时间名词作状语，在夜里。（5）逾（yú）：越过；翻过。（6）走：跑，这里指逃跑。（7）呼：诉说，叫喊。（8）一何：何其、多么。（9）怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。

石壕吏?

1、《石壕吏》是诗人途经石壕村时，对当地官衙趁夜抓人情景的真实记录。诗歌通过描写人民的不幸遭遇表现了统治者的残暴，充分说明了战争给劳动人民带来的巨大灾难。

2、石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。

3、《石壕吏》原文 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。 吏呼一何怒！妇啼一何苦。听妇前致词，三男邺城戍。 一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！ 室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。 老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。

4、《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗，写了差吏到石壕村乘夜捉人征兵，连年老力衰的老妇也被抓服役的故事，揭露了官吏的残暴和兵役制度的黑暗，对安史之乱中人民遭受的苦难深表同情。前四句可看作第一段。首句“暮投石壕村”，单刀直入，直叙其事。

5、《石壕吏》是唐代伟大诗人杜甫著名的“三吏三别”之一。这首五言古诗通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事，揭露封建统治者的残暴，反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难，表达了诗人对劳动人民的深切同情。此诗在艺术上的一大特点是精炼，把抒情和议论寓于叙事之中，爱憎分明。