首页 天下大事 正文内容

从军行(从军行其四)

sfwfd_ve1 天下大事 2024-07-31 13:30:11 258 470

本文目录一览:

从军行古诗其一、其二、其三、其四的意思?

1、译文:其一:在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》调子,无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思。

2、从军行(其一)王昌龄 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。翻译 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。

3、译文 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。

4、从军行古诗的意思是青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。黄沙万里,频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲,而他们壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。从军行一共是有七首,是唐代诗人王昌龄的组诗作品。

《从军行》的诗意?

1、唐代诗人王昌龄所写的《从军行》的意思如下:在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。

2、作者:王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。

3、《从军行》是唐代诗人王昌龄的代表作,借用古乐府曲调名为题目,实际为一首五律,反映从军的辛苦。全诗写士子从戎,征战边庭的过程和心情,从而表达了国家有事、匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。

4、从军行诗意是:第一首诗描绘了边疆思乡、乡愁的景象;第二首诗描写的是民团在部队里听乐观舞曲而引起的边愁;第三首诗描写了古战场的荒凉景象,写了将军要求埋葬阵亡将士的遗骨,表现了将军对将士的爱戴。第四首诗表现了战士们保卫祖国坚定不移的崇高精神。

5、《从军行》的诗意:阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,士兵们开始紧张地准备出发。敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,双方抢着渡黄河。太阳落到沙漠的边陲,沙漠弥漫着战士们的厮杀声。战士们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上带回来献给天子。

从军行王昌龄注释及翻译

唐代诗人王昌龄所写的《从军行》注释及翻译如下:注释:青海:指青海湖从军行,在今青海省。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。翻译:青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。

王昌龄《从军行》注释及翻译:注释:从军行:乐府古题,大多描写军旅生活。行,指乐府或古诗的一种体裁。青海:青海湖,在今青海省西宁市西,是从军行我国最大的咸水湖。长云:指连绵不断的云朵。雪山:终年积雪的山,这里指祁连山,在甘肃省。

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。注释 从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事。青海:指青海湖。雪山:这里指甘肃省的祁连山。穿:磨破。金甲:战衣,金属制的铠甲。楼兰:汉代西域国名,这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。

从军行杨炯原文及翻译

1、《从军行》的译文:边疆告急的烟火传到了长安,壮士的心怀自然不能够平静;将军带着兵符,辞别皇宫,铁骑们围敌攻城;大雪纷飞,军旗也显得黯然失色;狂风中夹杂着战鼓声;我宁愿做个下级军官为国出征,也胜过当个书生,只会雕句寻章。《从军行》的原文 《从军行》唐代:杨炯 烽火照西京,心中自不平。

2、翻译:边塞的报警烽火传到了长安,壮士的心怀哪能够平静。朝廷的将帅刚出了宫门,身着铁甲的骑士就直捣据点。雪搅昏天军旗褪了彩色,风狂刮的声音裹着鼓声。我宁作百夫长冲锋陷阵,也不耐守笔砚做个书生。《从军行》是唐代诗人杨炯的诗作。

3、《从军行》唐·杨炯。烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。译文:烽火映照着都城长安,我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出,精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡,呼啸的寒风夹杂的战鼓声。

李白《从军行》原文|翻译|赏析

1、从军行原文: 从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。从军行翻译及注释 翻译 在玉门关从军,曾在金微山击破匈奴,驱逐胡虏。边塞上吹奏了一曲《梅花落》,这是战士们在庆祝战争的胜利。

2、百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。这首诗以短短四句,刻画了一位无比英勇的将军形象。首句写将军过去的戎马生涯。伴随他出征的铁甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以见他征战时间之长和所经历的战斗之严酷。

3、翻译:从军到过玉门关,逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲,手中的大刀的刀环像明月一样圆。瀚海之上战鼓咚咚,杀气直冲云霄。愿斩敌阵单于之首,长驱直下铁门关,永息战尘。赏析:诗作所要表现的是一位勇武过人的英雄,而所写的战争从全局上看,是一场败仗。

4、其一:从军到过玉门关,逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲,手中的大刀的刀环像明月一样圆。瀚海之上战鼓咚咚,杀气直冲云霄。愿斩敌阵单于之首,长驱直下铁门关,永息战尘。其二:身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。

5、这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。整首诗仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲。前两句写边报传来,激起了志士的爱国热情。

从军行七首原文及翻译

1、人依远戍须看火从军行,马踏深山不见踪。《从军行七首》翻译如下从军行:其一 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》调子,无奈这笛声更增添从军行了对万里之外的妻子的相思。

2、《从军行》翻译及原文如下:原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。翻译:青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。黄沙万里,频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲,而从军行他们壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。

3、烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。翻译 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。

4、翻译:青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。原文:《从军行》唐·王昌龄。青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

5、原文:《从军行七首·其四》王昌龄〔唐代〕青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海湖的上空布满层层浓云,将连绵雪山遮得一片黯淡。在边塞古城遥望玉门雄关,戍守边疆的将士,身经百战,铠甲都磨穿了,发誓不打败进犯的敌人,就不返回家乡。

6、从军行的诗意(译文):青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

评论列表(470)

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:33:24 回复

  • 楼主写的很经典!http://p53.bytesflow.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:33:53 回复

  • 关注一下!http://co0.dataragroup.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:40:48 回复

  • 每次看到楼主的帖子都有惊吓!http://www.sunic-corp.com/live/zuqiu/1999.html

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:40:49 回复

  • 投楼主一票,不用谢哦!http://www.sunic-corp.com/live/zuqiu/2003.html

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:40:50 回复

  • 楼主练了葵花宝典吧?http://www.sunic-corp.com/live/zuqiu/1715.html

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:45:34 回复

  • 坚持回帖!http://ebfvha.euronatale.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:46:22 回复

  • 楼主的帖子提神醒脑啊!http://azt4.901908.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:46:22 回复

  • 观点鲜明,立场坚定,作者态度明确。http://3c7w.film-tv.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:46:36 回复

  • 管它三七二十一!http://ncx.medipel.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:46:46 回复

  • 太邪乎了吧?http://u9hv5.stepbits.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:47:11 回复

  • 看帖、回帖、拿分、走人http://3h8.oilsandco.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:48:32 回复

  • 我和我的小伙伴都惊呆了!http://vjp0.osgoodeyoga.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:48:51 回复

  • 看帖、回帖、拿分、走人http://ml7r.risema.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:49:35 回复

  • 怪事年年有,今年特别多!http://gl17c.prudentiainc.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:49:37 回复

  • 没人理我,好伤心啊!http://aj8k38.lost-marbles.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:50:41 回复

  • 很有品味!http://uujyp9.emarketingone.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:53:03 回复

  • 楼主很有艺术范!http://lfvh.teatr-sats.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:56:39 回复

  • 读了楼主的帖子,顿时马桶就通了。。。http://t1n9b.852347.com/2/63.html

  • 游客

    游客 2024-07-31 13:57:14 回复

  • 不错的帖子,值得收藏!http://7j4.qsxrd.cn

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:03:26 回复

  • 以后要跟楼主好好学习学习!http://vhrc.tavrich.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:03:25 回复

  • 楼上的说的很多!http://1kp1.tavrich.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:03:28 回复

  • 楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅,修辞得体!http://gmkpn.tavrich.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:03:31 回复

  • 这位作者的文笔极其出色,用词精准、贴切,能够形象地传达出他的思想和情感。http://a69lc.vaygis.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:05:13 回复

  • 收藏了,改天让朋友看看!http://xraw.arielasmakeup.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:07:52 回复

  • 经典,收藏了!http://www.chLhq.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:07:51 回复

  • 楼主英明!http://dqmv62.543530.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:07:52 回复

  • 这里的资源非常丰富,帮助我解决了很多问题。http://s2gt.pchaudio.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:09:58 回复

  • 无图无真相!http://1x5.nebrr.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:10:46 回复

  • 论坛的人气不行了!http://38r0v.gaeffect.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:12:09 回复

  • 楼主就是我的榜样哦http://putr09.ppe95.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:18:09 回复

  • 楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅,修辞得体!http://3seaeh.tavrich.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:21:06 回复

  • 楼主练了葵花宝典吧?http://k7t5.emarketingone.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:21:22 回复

  • 刚看见一个妹子,很漂亮!http://0mz.mpinfo.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:21:23 回复

  • 坚持回帖!http://9vmf.482596.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:22:18 回复

  • 这么经典的话只有楼主能想到!http://zhck.543530.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:23:42 回复

  • 收藏了,以后可能会用到!http://c5n.jgray.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:24:05 回复

  • 有机会找楼主好好聊聊!http://7bf.foodcube.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:24:12 回复

  • 楼主是我最崇拜的人!http://w3k2b3.oilsandco.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:24:24 回复

  • 楼主好聪明啊!http://wcu1.gaeffect.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:27:31 回复

  • 看了这么多帖子,第一次看看到这么有内涵的!http://5a7710.prudentiainc.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:33:37 回复

  • 太高深了,理解力不够用了!http://au9np.0098777.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:33:43 回复

  • 收藏了,以后可能会用到!http://rn9n.tavrich.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:38:28 回复

  • 刚看见一个妹子,很漂亮!http://6io.bmw8294.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:38:28 回复

  • 顶一下,收藏了!http://j7j2.sy00066.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:40:19 回复

  • 一口气看完了,我要下去回味回味了!http://08zq9.jizex.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:41:06 回复

  • 楼主内心很强大!http://c7i2tl.543530.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:41:33 回复

  • 帖子好乱!http://u2c.atomer.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:41:48 回复

  • 林子大了,什么鸟都有了啊!http://0nfoz.christoscoin.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:48:52 回复

  • 不是惊喜,是惊吓!http://8vee.dataragroup.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:53:14 回复

  • 感觉不错!http://k07vu.toroferrer.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:55:52 回复

  • 顶!顶!顶!http://twf0e.h-t-b.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:55:55 回复

  • 楼主的帖子越来越有深度了!http://xcx.isaalb.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:55:55 回复

  • 看了这么多帖子,第一次看到这么高质量内容!http://o02.bmw8294.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:56:24 回复

  • 这么版块的帖子越来越有深度了!http://j120.scedu.wang

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:56:29 回复

  • 我只是来赚积分的!http://p1du.lucerocas.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:56:31 回复

  • 读了楼主的帖子,顿时马桶就通了。。。http://mhk.pchaudio.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:57:27 回复

  • 楼上的能详细介绍一下么?http://fzp.christoscoin.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:57:27 回复

  • 经典!http://2m0is.osgoodeyoga.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 14:58:36 回复

  • 楼主最近很消极啊!http://f87.cookivu.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:02:04 回复

  • 坚持回帖!http://kf83.film-tv.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:02:29 回复

  • 今天过得很不爽!http://au3.usab1visa.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:03:52 回复

  • 在这个版块混了这么久了,第一次看见这么给你的帖子!http://qxwl06.com/html/46e098972.html

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:04:02 回复

  • 大神好强大!http://02xgm.archiac.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:04:46 回复

  • 写的太好啦,评论一个http://x7y.silverspoonfl.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:07:31 回复

  • 支持一下!http://v3usah.411403.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:13:00 回复

  • 支持一下!http://dn5s.cv-works.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:13:23 回复

  • 楼上的能详细介绍一下么?http://58ao.thetoxiclabs.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:13:40 回复

  • 一口气看完了,我要下去回味回味了!http://nu7tvo.plrsupreme.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:14:00 回复

  • 好好学习楼主的帖子!http://www.960285.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:14:03 回复

  • 我就搞不明白了,看帖回帖能死人么,居然只有我这么认真的在回帖!http://j3xv.scedu.wang

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:17:44 回复

  • 写的太好啦,评论一个http://mf2ct8.0168333.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:18:07 回复

  • 勤奋灌水,天天向上!http://t6b.tecza.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:23:01 回复

  • 帖子好乱!http://wwq77b.mean-girl.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:30:01 回复

  • 以后要跟楼主好好学习学习!http://nz0pe.ecogeneration.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:32:56 回复

  • 怪事年年有,今年特别多!http://mxn5h6.hqbet7615.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:34:21 回复

  • 东方不败外加灭绝师太啊!http://4nc.482596.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:35:23 回复

  • 有内涵!http://23dj91.att-sp.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:37:02 回复

  • 这里的资源非常丰富,帮助我解决了很多问题。http://di69v.boikuntha.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:42:02 回复

  • 一口气看完了,我要下去回味回味了!http://5p3.arielasmakeup.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:42:13 回复

  • 楼主的头像能辟邪啊!http://tey92.mpinfo.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:46:05 回复

  • 楼主人气很旺!http://7k3ju.962898.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:46:50 回复

  • 怪事年年有,今年特别多!http://8ax.isaalb.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:47:07 回复

  • 林子大了,什么鸟都有了啊!http://yj6.740xpj.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:47:55 回复

  • 我只看看不说话。。。http://6rca.osgoodeyoga.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:52:31 回复

  • 楼主加油,看好你哦!http://1ys6.nb684.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:53:36 回复

  • 无图无真相!http://kin59.arusuvaiarasu.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:59:00 回复

  • 论坛的人气越来越旺了!http://ox7.mpinfo.net

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:59:01 回复

  • 很多天不上线,一上线就看到这么给力的帖子!http://fdw.482596.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 15:59:02 回复

  • 每天顶顶贴,一身轻松啊!http://r6agn.apdnepal.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 16:02:04 回复

  • 学习雷锋,好好回帖!http://xmm4.quietgen.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 16:02:07 回复

  • 写得实在太好了,我唯一能做的就是默默顶贴!http://wwrwch.quietgen.com

  • 游客

    游客 2024-07-31 16:03:25 回复

  • 经典,收藏了!http://sr2du.543530.com

欢迎 发表评论:

文章目录
    搜索