人生倒计时
- 今日已经过去小时
- 这周已经过去天
- 本月已经过去天
- 今年已经过去个月
本文目录一览：
- 1、《泊秦淮》原文及注释
- 2、泊秦淮原文及翻译注释赏析
- 3、杜牧《泊秦淮》的全文
- 4、《泊秦淮》原文及翻译注释
- 5、泊秦淮的翻译和原文
《泊秦淮》原文及注释
1、《泊秦淮》作者是唐代文学家杜牧。其全文诗词如下：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱 *** 花。【前言】《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。
2、【作品原文】：《泊秦淮》杜牧〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。【白话译文】：迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
3、原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 翻译：浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
4、原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦准近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。商女：卖唱的歌女。后庭花：歌曲名，南朝后主所作《玉树后庭花》，后人亡国之音。翻译：烟雾弥漫秋水，月光笼罩白沙。小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。
5、《泊秦淮》原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。这首诗是即景感怀的，金陵曾是六朝都城，繁华一时。
6、《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》翻译 迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女好似不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。
泊秦淮原文及翻译注释赏析
1、首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色，不过要真的掉过来一读，反而会觉得平板无味了。
2、《泊秦淮》赏析 此词借写景以抒春愁，词之上片写离情相思，下片写久别盼归。 词之开篇以对句起 ，点出“愁”字，开门见山，直抒愁怀 。“梦”和“醉”二字，则说明这位愁人藉以消愁解闷、自我麻醉的方法唯此二者。
3、原文 《泊秦淮》杜牧 〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译 迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
杜牧《泊秦淮》的全文
1、杜牧《泊秦淮》泊秦淮的全文如下：《泊秦淮》唐·杜牧 烟笼寒水月笼沙泊秦淮，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
2、《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作，前半段写秦淮夜景，后半段抒发感慨，借陈后主（陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者，表现泊秦淮了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
3、全文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
4、原文：《泊秦淮》 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译： 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，泊秦淮我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
5、烟笼寒水月笼沙的下一句：夜泊秦淮近酒家。“烟笼寒水月笼沙”出自杜牧的《泊秦淮》，全文如下：作者：杜牧 （唐）烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
6、《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作，此诗主旨是借陈后主（陈叔宝）因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者，表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
《泊秦淮》原文及翻译注释
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙泊秦淮，夜晚船泊在秦淮靠近岸上泊秦淮的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨泊秦淮，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。【赏析】杜牧前期颇为关心政治泊秦淮，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，泊秦淮他看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲。
《泊秦淮》的原文、翻译、注释及赏析，内容如下：原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦准近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。注释：秦淮：河名，源出江苏省溧水县，贯穿南京市。商女：卖唱的歌女。后庭花：歌曲名，南朝后主所作《玉树后庭花》，后人亡国之音。
原文 《泊秦淮》杜牧 〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译 迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
《泊秦淮》原文及翻译注释赏析如下：《泊秦淮》原文 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》翻译 迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女好似不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。
翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
泊秦淮的翻译和原文
1、翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
2、原文 《泊秦淮》杜牧 〔唐代〕烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。翻译 迷离月色和轻烟笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在秦淮河边靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不知道什么是亡国之恨，隔着江水仍在高唱着《玉树后庭花》。
3、烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》的翻译 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
相关推荐
评论列表（418）
-
-
每次看到楼主的帖子都有惊吓！http://m9p.411403.com
-
-
听楼主一席话，省我十本书！http://4c849.toroferrer.com
-
-
对牛弹琴的人越来越多了！http://o2vl.5kqd.com
-
-
楼主内心很强大！http://v4s.hb942.com
-
-
帖子好乱！http://kkdd.lnzskj.cn
-
-
勤奋灌水，天天向上！http://zwxj.lnzskj.cn
-
-
东方不败外加灭绝师太啊！http://qkm60.gaeffect.com
-
-
这么版块的帖子越来越有深度了！http://8t8qdm.482596.com
-
-
终于看完了，很不错！http://ai5vsq.411403.com
-
-
宇宙第一贴诞生了！http://xhxk2.plazafiori.com
-
-
楼主是一个典型的文艺青年啊!http://tfbi.lnzskj.cn
-
-
顶！顶！顶！http://itdl.lnzskj.cn
-
-
最近回了很多帖子，都没人理我！http://ysyq.lantianhao.com
-
-
青春不在了，青春痘还在！http://rzer.lnzskj.cn
-
-
视死如归的架势啊！http://yqxv.lantianhao.com
-
-
写得实在太好了，我唯一能做的就是默默顶贴！http://y9t.nb684.net
-
什么棋牌注册送18彩金 2024-08-04 10:31:29 回复
-
看了这么多帖子，第一次看到这么经典的！http://4ys.rq5.net
-
-
楼主很有激情啊！http://cnvs.lnzskj.cn
-
-
你觉得该怎么做呢？http://cwzi.lnzskj.cn
-
-
精华帖的节奏啊！http://10sxo6.jizex.com
-
-
写得实在太好了，我唯一能做的就是默默顶贴！http://o4j.salasal.com
-
-
怪事年年有，今年特别多！http://5md11.euronatale.com
-
-
勤奋灌水，天天向上！http://1rtp35.nebrr.com
-
-
楼主加油，看好你哦！http://3uu.ppe95.net
-
快乐五分钟赛车开奖平台 2024-08-04 10:57:50 回复
-
十分赞同楼主！http://0zd5.866866.net
-
-
今天过得很不爽！http://fgub.lantianhao.com
-
-
感谢楼主的推荐！http://rtvm.lantianhao.com
-
-
不是惊喜，是惊吓！http://itbd.lnzskj.cn
-
-
语言表达流畅，没有冗余，读起来很舒服。http://q9g8y.isaalb.com
-
-
楼主最近很消极啊！http://99p.djraj.net
-
-
这个帖子好无聊啊！http://hht67.cv-works.com
-
-
林子大了，什么鸟都有了啊！http://wuwp.onejhac.com
-
-
缺乏激情了！http://nb3.lucerocas.com
-
-
楼主的等级很高啊！http://w00x.k9bbb.com
-
-
文章写太挺好了，真的值得推荐http://mxskan.bmw8294.com
-
香港49码落码顺序走势图 2024-08-04 11:30:34 回复
-
我对楼主的敬仰犹如滔滔江水绵延不绝！http://n0ypa.wd13588.com
-
-
顶一下，收藏了！http://n3l622.archiac.com
-
-
刚看见一个妹子，很漂亮！http://8jx00f.mg8803.com
-
-
支持一个http://oj4637.h-t-b.com
-
-
大神好强大！http://8i98p.seedsaccess.com
-
-
视死如归的架势啊！http://gyst.lnzskj.cn
-
-
不错哦，楼主这是要火的节奏啊！http://hnjb.lnzskj.cn
-
-
今天的心情很不错啊http://arq21.euronatale.com
-
-
太邪乎了吧？http://366.scedu.wang
-
小推大还是大推小口诀 2024-08-04 12:00:34 回复
-
勤奋灌水，天天向上！http://b3a8kn.vns68888.com
-
-
很多天不上线，一上线就看到这么给力的帖子！http://j0lsb5.cp6a.com
-
-
看帖、回帖、拿分、走人http://ztpa.lantianhao.com
-
-
楼上的能详细介绍一下么？http://1pe.salasal.com
-
-
论坛人气好旺！http://uxs285.k9bbb.com
-
-
赞一个！http://5di6.wefixfon.com
-
-
信楼主，得永生！http://0cf4g.seedsaccess.com
-
-
今天怎么了，什么人都出来了！http://ikab.lnzskj.cn
-
-
吹牛的人越来越多了！http://omlhm.yjxdaau.com
-
-
学习雷锋，好好回帖！http://ii9.toroferrer.com
-
-
这篇文章真是让人受益匪浅！http://95yc.lsuuqos.cn
-
-
世界末日我都挺过去了，看到楼主我才知道为什么上帝留我到现在！http://qiku.lnzskj.cn
-
北京qk10赛车开奖 2024-08-04 12:39:37 回复
-
精华帖的节奏啊！http://d66m51.3sas.com
-
-
看了这么多帖子，第一次看到这么高质量内容！http://vdy6.syq1.com
-
-
看帖不回帖的人就是耍流氓，我回复了！http://75hrq2.h-t-b.com
-
-
顶一下，收藏了！http://e3829.att-sp.com
-
-
楼主发几张靓照啊！http://fua.christoscoin.com
-
-
太邪乎了吧？http://macq.lnzskj.cn
-
北京p10赛车开奖记录结果查询 2024-08-04 12:51:02 回复
-
谢谢楼主的分享！http://968.bdk6.com
-
-
论坛的人气越来越旺了！http://8q9ifr.foodcube.net
-
-
世界末日我都挺过去了，看到楼主我才知道为什么上帝留我到现在！http://ohn.plazafiori.com
-
-
楼主是一个典型的文艺青年啊!http://32km.kurma-life.com
-
-
对牛弹琴的人越来越多了！http://zrrh.lnzskj.cn
-
-
收藏了，很不错的内容！http://yqgc.lnzskj.cn
-
-
论坛的人气越来越旺了！http://b45jy.mobile.qizxj.top
-
-
楼主就是我的榜样哦http://rtpm.lnzskj.cn
-
-
写得实在太好了，我唯一能做的就是默默顶贴！http://6b3v.cichou.cn
-
-
收藏了，改天让朋友看看！http://sxe.cookivu.com
-
-
论坛的帖子越来越有深度了！http://i9o.ppe95.net
-
-
网站做得不错http://81q2r.482596.com
-
-
楼主好聪明啊！http://pmmj.lantianhao.com
-
-
楼主是在找骂么？http://www.gymcj.cn/category-9.html
-
-
我只看看不说话。。。http://syqjsa.xmident.com
-
-
很多天不上线，一上线就看到这么给力的帖子！http://iloe.lantianhao.com
-
-
哥回复的不是帖子，是寂寞！http://zrko.lnzskj.cn
-
-
看了这么多帖子，第一次看看到这么有内涵的！http://fsbn.lantianhao.com
-
-
态度决定一切，不错！http://e8xi6.kezur.com
-
-
顶顶更健康！http://zjyt.lnzskj.cn
-
-
最近压力山大啊！http://3k84.ppe95.net
-
-
哥回复的不是帖子，是寂寞！http://onbu.lnzskj.cn
-
-
楼主的头像是本人吗？http://tyao.lnzskj.cn
-
-
楼主你想太多了！http://73x.mega-ultra.com
-
-
楼上的真不讲道理！http://0y1dq.mega-ultra.com
-
-
勤奋灌水，天天向上！http://xn84n.543530.com
-
-
信楼主，考试不挂科！http://1uin.jghh.net
-
-
帖子很有深度！http://t3s8.www.qizxj.top
-
3d跨度走势图50期 2024-08-04 14:06:53 回复
-
缺乏激情了！http://3dsl2.zmzckj.com
-
-
这位作者的文笔极其出色，用词精准、贴切，能够形象地传达出他的思想和情感。http://auiw.lnzskj.cn
-
-
楼主你想太多了！http://srp576.wefixfon.com
-
-
好帖子！http://lb4jy.impactmv.com
-
-
楼上的说的很多！http://eibn6.apdnepal.com
-
-
这一年啥事没干，光研究楼主的帖子了！http://www.hardknox.cn
-
-
楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅，修辞得体！http://hcq.surgreen.com.cn
-
-
刚看见一个妹子，很漂亮！http://c4t.qdzyktwx.com.cn
-
-
网页的加载速度非常快，不会影响用户体验。http://sedn.lnzskj.cn
-
澳门天天开彩好正版挂牌 2024-08-04 14:24:47 回复
-
好东西，赞一个！https://www.weixiaoying.com/guanjiapo2024xinaozhengbanziliao/454.html